SN 35.109
Saṁyojaniya sutta: Dinge, die die Fesseln festzurren
Saṁyojaniyasutta
Yogakkhemivagga
Die inneren Sinnesfelder sind Dinge, die die Fesseln festzurren, und Sehnen ist die Fessel.
Traducciones
„Mönche und Nonnen, ich will euch die Dinge lehren, die die Fesseln festzurren, sowie die Fessel. Hört zu …
Was sind die Dinge, die die Fesseln festzurren? Und was ist die Fessel? Das Auge ist ein Ding, das die Fesseln festzurrt. Das Sehnen und Begehren nach ihm ist die Fessel.
Das Ohr … Die Nase … Die Zunge … Der Körper … Der Geist ist ein Ding, das die Fesseln festzurrt. Das Sehnen und Begehren nach ihm ist die Fessel. Das nennt man die Dinge, die die Fesseln festzurren, und das ist die Fessel.“
Sobre esta traducción
Sabbamitta · CC0
Que todos los seres sean felices