SN 45.13
Sekkha sutta: In Schulung
Sekkhasutta
Vihāravagga
Ein Mönch fragt, was es heißt, „in Schulung“ zu sein.
Traducciones
In Sāvatthī.
Da ging ein Mönch zum Buddha … und sagte zu ihm: „Herr, man spricht von einem, der ‚in Schulung‘ genannt wird. Inwiefern ist jemand in Schulung?“
„Mönch, da besitzt jemand die rechte Ansicht, das rechte Bestreben, die rechte Rede, das rechte Verhalten, den rechten Lebenserwerb, den rechten Einsatz, die rechte Achtsamkeit und die rechte Versenkung eines in Schulung Befindlichen. Insofern ist jemand in Schulung.“
Sobre esta traducción
Sabbamitta · CC0
Que todos los seres sean felices