אופוסטהה

← הדרשות הממוספרות

א״נ 1.82–97

9. Négligence

Pamādādivagga

Pamādādivagga

82

Mendiants, je ne vois aucune autre chose qui mène à un aussi grand préjudice que la négligence. La négligence, mendiants, mène à un grand préjudice.

83

Mendiants, je ne vois aucune autre chose qui mène à un aussi grand bienfait que l’assiduité. L’assiduité, mendiants, mène à un grand bienfait.

84

Mendiants, je ne vois aucune autre chose qui mène à un aussi grand préjudice que la paresse. La paresse, mendiants, mène à un grand préjudice.

85

Mendiants, je ne vois aucune autre chose qui mène à un aussi grand bienfait que l’activation de l’énergie. L’activation de l’énergie, mendiants, mène à un grand bienfait.

86

Mendiants, je ne vois aucune autre chose qui mène à un aussi grand préjudice que d’avoir des désirs impérieux. Avoir des désirs impérieux, mendiants, mène à un grand préjudice.

87

Mendiants, je ne vois aucune autre chose qui mène à un aussi grand bienfait que d’avoir peu de désirs. Avoir peu de désirs, mendiants, mène à un grand bienfait.

88

Mendiants, je ne vois aucune autre chose qui mène à un aussi grand préjudice que l’insatisfaction (avec ce qu’on a). L’insatisfaction (avec ce qu’on a), mendiants, mène à un grand préjudice.

89

Mendiants, je ne vois aucune autre chose qui mène à un aussi grand bienfait que la satisfaction (avec ce qu’on a). La satisfaction (avec ce qu’on a), mendiants, mène à un grand bienfait.

90

Mendiants, je ne vois aucune autre chose qui mène à un aussi grand préjudice que l’attention inadéquate. L’attention inadéquate, mendiants, mène à un grand préjudice.

91

Mendiants, je ne vois aucune autre chose qui mène à un aussi grand bienfait que l’attention judicieuse. L’attention judicieuse, mendiants, mène à un grand bienfait.

92

Mendiants, je ne vois aucune autre chose qui mène à un aussi grand préjudice que le manque de discernement attentif. Le manque de discernement attentif, mendiants, mène à un grand préjudice.

93

Mendiants, je ne vois aucune autre chose qui mène à un aussi grand bienfait que le discernement attentif. Le discernement attentif, mendiants, mène à un grand bienfait.

94

Mendiants, je ne vois aucune autre chose qui mène à un aussi grand préjudice que l’amitié malsaine. Une amitié malsaine, mendiants, mène à un grand préjudice.

95

Mendiants, je ne vois aucune autre chose qui mène à un aussi grand bienfait qu’une amitié bénéfique. Une amitié bénéfique, mendiants, mène à un grand bienfait.

96

Mendiants, je ne vois aucune autre chose qui mène à un aussi grand préjudice que la poursuite des états désavantageux et la non-poursuite des états avantageux. La poursuite des états désavantageux et la non-poursuite des états avantageux, mendiants, mènent à un grand préjudice.

97

Mendiants, je ne vois aucune autre chose qui mène à un aussi grand bienfait que la poursuite des états avantageux et la non-poursuite des états désavantageux. La poursuite des états avantageux et la non-poursuite des états désavantageux, mendiants, mènent à un grand bienfait.

על התרגום

Rémy Zins · CC0

מי ייתן וכל היצורים יהיו מאושרים