אופוסטהה

← הדרשות הממוספרות

א״נ 3.43

Аттхаваса сутта: Преимущества

Atthavasasutta

Cūḷavagga

תרגומים

[Благословенный сказал]: «Монахи, когда человек видит три преимущества, этого достаточно для обучения других Дхамме. Какие три? (1) Тот, кто учит Дхамме, переживает смысл и Дхамму. (2) Тот, кто слышит Дхамму, переживает смысл и Дхамму. (3) И тот, кто учит Дхамме, и тот, кто слышит Дхамму, переживают смысл и Дхамму. Видение этих трёх преимуществ является достаточным для того, чтобы обучать Дхамме».

על התרגום

SV, theravada.ru

מי ייתן וכל היצורים יהיו מאושרים