אופוסטהה

← הדרשות הממוספרות

א״נ 4.218

Течения выражений (II)

Dutiyavohārapathasutta

Parisāvagga

תרגומים

АН 4.213–220

Сутты аналогичны АН 4.212, но меняются пункты:

говорит о том, чего он не видел, как об увиденном,

говорит о том, чего он не слышал, как об услышанном,

говорит о том, чего он не чувствовал, как о почувствованном,

говорит о том, чего он не познавал, как о познанном.

говорит об увиденном как об увиденном,

говорит об услышанном как об услышанном,

говорит о почувствованном как о почувствованном,

говорит о познанном как о познанном.

נדונה כאןא״נ 4.212 · Диттхи-сутта: Воззрения

על התרגום

מי ייתן וכל היצורים יהיו מאושרים