אופוסטהה

← הדרשות הממוספרות

א״נ 4.227

Paṭhamavohārapatha sutta: Redeweisen (1)

Paṭhamavohārapathasutta

Duccaritavagga

תרגומים

„Ein törichter Mensch … fließt über von viel Verderbnis … Man sagt, man habe gesehen, gehört, gedacht oder erkannt, was man nicht gesehen, nicht gehört, nicht gedacht und nicht erkannt hat. … Ein kluger Mensch … fließt über von viel Verdienst. … Man sagt, dass man nicht gesehen, nicht gehört, nicht gedacht und nicht erkannt hat, was man nicht gesehen, nicht gehört, nicht gedacht und nicht erkannt hat. …“

על התרגום

Sabbamitta · CC0

מי ייתן וכל היצורים יהיו מאושרים