אופוסטהה

← הדרשות הממוספרות

א״נ 4.230

Duppañña sutta: Geistlos

Duppaññasutta

Duccaritavagga

תרגומים

„Ein törichter Mensch … fließt über von viel Verderbnis … Man ist ohne Vertrauen, tugendlos, träge und geistlos. … Ein kluger Mensch … fließt über von viel Verdienst. … Man ist vertrauensvoll, tugendhaft, energisch und weise. … Wenn ein kluger und fähiger wahrer Mensch diese vier Eigenschaften besitzt, erhält er sich selbst heil und unversehrt. Er wird von vernünftigen Menschen zu Recht nicht getadelt oder gescholten und fließt über von viel Verdienst.“

על התרגום

Sabbamitta · CC0

מי ייתן וכל היצורים יהיו מאושרים