אופוסטהה

← הדרשות הממוספרות

א״נ 4.242

Саппурисанисанса сутта: Благо чистого человека

Sappurisānisaṁsasutta

Kammavagga

תרגומים

[Благословенный сказал]: «Монахи, полагаясь на чистого человека, [другой человек] может ожидать [для себя] четырёх благ. Каких четырёх?

* (1) Человек возрастает в благородном нравственном поведении.
* (2) Человек возрастает в благородном сосредоточении.

* (3) Человек возрастает в благородной мудрости.

* (4) Человек возрастает в благородном освобождении.

Полагаясь на чистого человека, [другой человек] может ожидать этих четырёх благ».

על התרגום

SV, theravada.ru

מי ייתן וכל היצורים יהיו מאושרים