אופוסטהה

← הדרשות הממוספרות

א״נ 4.276

Iddhipāda sutta: Grundlagen übersinnlicher Kraft

Iddhipādasutta

Rāgapeyyāla

Man versteht Gier durch die vier Grundlagen übersinnlicher Kraft.

תרגומים

„Um Gier unmittelbar zu erkennen, müssen vier Dinge entwickelt werden. Welche vier? Da entwickelt ein Mönch die Grundlage übersinnlicher Kraft, die mit Versenkung durch Enthusiasmus und mit aktivem Bemühen einhergeht. Er entwickelt die Grundlage übersinnlicher Kraft, die mit Versenkung durch Energie … mit Versenkung durch Entwicklung des Geistes … mit Versenkung durch Untersuchung und mit aktivem Bemühen einhergeht. Um Gier unmittelbar zu erkennen, müssen diese vier Dinge entwickelt werden.“

על התרגום

Sabbamitta · CC0

מי ייתן וכל היצורים יהיו מאושרים