אופוסטהה

← הדרשות הממוספרות

א״נ 4.82

Musāvāda sutta: Lügen

Musāvādasutta

Macalavagga

Falsche oder rechte Rede führt in die Hölle oder in den Himmel.

תרגומים

„Mönche und Nonnen, jemand, der vier Eigenschaften besitzt, wird in die Hölle gestoßen. Welche vier? Man gebraucht falsche, entzweiende, harte oder unsinnige Rede. Jemand, der diese vier Eigenschaften besitzt, wird in die Hölle gestoßen.

Jemand, der vier Eigenschaften besitzt, wird in den Himmel erhoben. Welche vier? Man gebraucht keine falsche, entzweiende, harte oder unsinnige Rede. Jemand, der diese vier Eigenschaften besitzt, wird in den Himmel erhoben.“

על התרגום

Sabbamitta · CC0

מי ייתן וכל היצורים יהיו מאושרים