אופוסטהה

← הדרשות הממוספרות

א״נ 5.102

Уссанкита сутта: Заподозренный

Ussaṅkitasutta

Phāsuvihāravagga

תרגומים

[Благословенный сказал]: «Монахи, на пяти основаниях монаху не доверяют и подозревают его [в том, что он] «порочный монах», несмотря на то, что у него неколеблющийся характер. Каких пяти? Вот монах часто навещает

* (1) проституток,
* (2) вдов,

* (3) незамужних женщин,

* (4) евнухов,

* (5) монахинь.

На этих пяти основаниях монаху не доверяют и подозревают его [в том, что он] «порочный монах», несмотря на то, что у него неколеблющийся характер».

על התרגום

SV, theravada.ru

מי ייתן וכל היצורים יהיו מאושרים