אופוסטהה

← הדרשות הממוספרות

א״נ 5.15

Даттхабба сутта: Следует видеть

Daṭṭhabbasutta

Balavagga

תרגומים

[Благословенный сказал]: «Монахи, есть эти пять сил. Какие пять?

* сила веры,
* сила усердия,

* сила осознанности,

* сила сосредоточения,

* сила мудрости.

(1) И где, монахи, следует видеть силу веры? Силу веры следует видеть в четырёх факторах вступления в поток. (2) И где следует видеть силу усердия? Силу усердия следует видеть в четырёх правильных стараниях. (3) И где следует видеть силу осознанности? Силу осознанности следует видеть в четырёх основах осознанности. (4) И где следует видеть силу сосредоточения? Силу сосредоточения следует видеть в четырёх джханах. (5) И где следует видеть силу мудрости? Силу мудрости следует видеть в четырёх благородных истинах».

על התרגום

SV, theravada.ru

מי ייתן וכל היצורים יהיו מאושרים