אופוסטהה

← הדרשות הממוספרות

א״נ 5.202

Дхаммасавана сутта: Слушание Дхаммы

Dhammassavanasutta

Kimilavagga

תרגומים

[Благословенный сказал]: «Монахи, в слушании Дхаммы есть эти пять видов пользы. Какие пять?

* (1) Человек слышит то, чего [прежде] не слышал.
* (2) Человек проясняет то, что [уже] слышал.

* (3) Человек выходит из замешательства.

* (4) Человек выпрямляет своё воззрение.

* (5) Ум человека становится успокоенным.

Таковы пять видов пользы слушания Дхаммы».

על התרגום

SV, theravada.ru

מי ייתן וכל היצורים יהיו מאושרים