אופוסטהה

← הדרשות הממוספרות

א״נ 5.229

Paṭhamakaṇhasappa sutta: Schwarze Kobras (1)

Paṭhamakaṇhasappasutta

Dīghacārikavagga

Fünf Arten, wie eine Frau einer schwarzen Schlange gleicht.

תרגומים

„Mönche und Nonnen, von einer schwarzen Kobra gehen diese fünf Nachteile aus. Welche fünf? Sie ist schmutzig, stinkend, feige, furchteinflößend und tückisch. Das sind die fünf Nachteile, die von einer schwarzen Kobra ausgehen.

Ebenso gehen von einer Dame diese fünf Nachteile aus. Welche fünf? Sie ist schmutzig, stinkend, feige, furchteinflößend und tückisch. Das sind die fünf Nachteile, die von einer Dame ausgehen.“

על התרגום

Sabbamitta · CC0

מי ייתן וכל היצורים יהיו מאושרים