אופוסטהה

← הדרשות הממוספרות

א״נ 6.140

Патхама сутта: Первая

Rāgapeyyāla

תרגומים

[Благословенный сказал]: «Монахи, ради прямого знания страсти следует развивать шесть вещей. Какие шесть?

* (1) непревзойдённое видение,
* (2) непревзойдённое слышание,

* (3) непревзойдённое обретение,

* (4) непревзойдённую тренировку,

* (5) непревзойдённое услужение,

* (6) непревзойдённое памятование.

Ради прямого знания страсти следует развивать эти шесть вещей».

על התרגום

SV, theravada.ru

מי ייתן וכל היצורים יהיו מאושרים