אופוסטהה

← הדרשות הממוספרות

א״נ 6.91

Абхабба сутта: Не способен

Abhabbasutta

Sītivagga

תרגומים

[Благословенный сказал]: «Монахи, тот, кто реализовал совершенство в воззрениях, не способен вызвать эти шесть вещей. Какие шесть?

* (1) воззрение о «я»,
* (2) сомнение,

* (3) цепляние за правила и предписания,

* (4) жажду, ведущую в состояние лишений,

* (5) злобу, ведущую в состояние лишений,

* (6) заблуждение, ведущее в состояние лишений.

Тот, кто реализовал совершенство в воззрениях, не способен вызвать эти шесть вещей».

על התרגום

SV, theravada.ru

מי ייתן וכל היצורים יהיו מאושרים