Taṇhāsaṁyojana sutta: Die Fessel des Verlangens

Das wurde vom Buddha, dem Vollendeten, gesagt; das habe ich gehört:

„Mönche und Nonnen, ich sehe keine einzige Fessel, durch die die Menschheit, wenn sie von ihr gefesselt ist, so lange Zeit umherstreift und umherwandert wie durch die Fessel des Verlangens. Von Verlangen gefesselt streift die Menschheit lange Zeit umher, wandert sie lange Zeit umher.“

Der Buddha sprach diese Sache. Dazu wird gesagt:

„Verlangen ist eines Menschen Begleiter
bei diesem langen Umherwandern.
Von dieser Daseinsform geht er zu einer anderen,
doch entkommt er dem Umherwandern nicht.

Wenn er diese Gefahr erkennt,
dass Leiden durch Verlangen zustande kommt,
wandert ein Mönch achtsam,
ohne Verlangen, von Ergreifen frei.“

Auch das ist eine Sache, die vom Gesegneten gesprochen wurde: Das habe ich gehört.