אופוסטהה

← הדרשות המקושרות

ס״נ 1.14

Кхаттия сутта: Кхаттий

Khattiyasutta

Nandanavagga

תרגומים

[Божество]:
«Кхаттий — вот лучший кто из двуногих,

Бык лучше всех среди четвероногих,

Дева — вот лучшая среди всех жён,

Перворождённый — среди сыновей».

[Благословенный]:
«Будда — вот лучший кто из двуногих,

Конь лучше всех среди четвероногих,

Та, что послушна, — лучшая из жён,

И исполнительный — вот лучший сын».

על התרגום

SV, theravada.ru

מי ייתן וכל היצורים יהיו מאושרים