אופוסטהה

← הדרשות המקושרות

ס״נ 1.56

Dutiyajana sutta: Il discorso sul dare alla luce (2°)

Dutiyajanasutta

Jarāvagga

תרגומים

“Cosa dà alla luce una persona?
Cos’ha che corre in giro?

Cosa entra la trasmigrazione?

Da cosa non è libero?”

“La brama dà alla luce una persona.
La propria mente è ciò che corre in giro.

Un essere vivente entra la trasmigrazione.

È dalla sofferenza che non è libero”.

על התרגום

Giovanni Zappa · CC0

מי ייתן וכל היצורים יהיו מאושרים