אופוסטהה

← הדרשות המקושרות

ס״נ 1.60

Кави сутта: Поэзия

Kavisutta

Jarāvagga

תרגומים

[Божество]:
«В чём состоят леса для строф?

Формулировку что их составляет?

Опору в чём может найти строфа?

Что для строфы является жилищем?»

[Благословенный]:
«Размерный ритм — леса для строф.

Слог составляет их формулировку.

И на имён опоре покоится строфа.

Поэт – вот для строфы жилище».

על התרגום

SV, theravada.ru

מי ייתן וכל היצורים יהיו מאושרים