אופוסטהה

← הדרשות המקושרות

ס״נ 1.66

Attahata sutta: Beaten Down

Attahatasutta

Addhavagga

The world is afflicted with death and old age, and burning with desire.

תרגומים

אין עדיין תרגום לשפה הזאת.

“By what is the world beaten down?
By what is it surrounded?

What dart has laid it low?

With what is it always fuming?”

“The world is beaten down by death.
It’s surrounded by old age.

The dart of craving has laid it low.

It’s always fuming with desire.”

על התרגום

Bhikkhu Sujato · CC0

מי ייתן וכל היצורים יהיו מאושרים