ס״נ 24.14
Aññaṁjīvaṁaññaṁsarīraṁ sutta: Die Seele ist ein Ding, der Körper ein anderes
Aññaṁjīvaṁaññaṁsarīraṁsutta
Sotāpattivagga
Wenn man die Aggregate und auch das, was man sehen, hören, denken und erkennen kann, als unbeständig erkennt, wird die Ansicht, Seele und Körper seien verschiedene Dinge, aufgegeben, und man tritt in den Strom ein.
תרגומים
In Sāvatthī.
„Mönche und Nonnen, wenn was besteht, weil man was ergreift und worauf besteht, entsteht die Ansicht: ‚Die Seele ist ein Ding, der Körper ein anderes‘?“ …
על התרגום
Sabbamitta · CC0
מי ייתן וכל היצורים יהיו מאושרים