ס״נ 35.100

Paṭisallāna sutta: Klausur

Paṭisallānasutta

Saḷavagga

Pflegt die Abgeschiedenheit, sodass ihr den Vorgang der Sinneserfahrung wahrhaftig versteht.

תרגומים

„Mönche und Nonnen, meditiert in Klausur. Ein Mönch, der in Klausur ist, versteht wahrhaftig. Was versteht er wahrhaftig?

Er versteht wahrhaftig, dass das Auge unbeständig ist. Er versteht wahrhaftig, dass Bilder unbeständig sind. Er versteht wahrhaftig, dass Augenbewusstsein unbeständig ist. Er versteht wahrhaftig, dass Augenkontakt unbeständig ist. … Er versteht wahrhaftig, dass das angenehme, schmerzhafte oder neutrale Gefühl, das in Abhängigkeit von Geistkontakt entsteht, unbeständig ist.

Mönche und Nonnen, meditiert in Klausur. Ein Mönch, der in Klausur ist, versteht wahrhaftig.“

על התרגום

Sabbamitta · CC0

מי ייתן וכל היצורים יהיו מאושרים