אופוסטהה

← הדרשות המקושרות

ס״נ 35.122

Saṁyojaniyadhamma sutta: Things That Tighten Fetters

Saṁyojaniyadhammasutta

Lokakāmaguṇavagga

The exterior sense fields are the things that fetter, the craving is the fetter.

תרגומים

“Mendicants, I will teach you the things that tighten the fetters, and the fetter. Listen …

What are the things that tighten the fetters? And what is the fetter? There are sights known by the eye, which are likable, desirable, agreeable, pleasant, sensual, and arousing. These are called the things that tighten the fetters. The desire and greed for them is the fetter.

There are sounds … smells … tastes … touches … thoughts known by the mind, which are likable, desirable, agreeable, pleasant, sensual, and arousing. These are called the things that tighten the fetters. The desire and greed for them is the fetter.”

על התרגום

Bhikkhu Sujato · CC0

מי ייתן וכל היצורים יהיו מאושרים