אופוסטהה

← הדרשות המקושרות

ס״נ 45.162

Видха сутта: Суждения

Vidhāsutta

Esanāvagga

תרגומים

“Есть три, монахи, разделения-вида. Какие три? Разделение ‘я — лучше’, разделение ‘такой как я’, разделение ‘я — ниже’— Эти три, монахи, разделения.

Для этих, монахи, трёх разделений познания, полного понимания, полного исчерпания, покидания этот Благородный Восьмеричный Путь должен быть развит. Какой Благородный Восьмеричный Путь? Вот, монахи, монах развивает правильный взгляд… правильное объединение опыта, основанное на разъединении, бесстрастии, устранении, созревающее в оставлении… Для этих, монахи, трёх разделений познания, полного понимания, полного исчерпания, покидания этот Благородный Восьмеричный Путь должен быть развит”.

(Как Есана, так должно быть расширенно.)

Вторая.

על התרגום

o Dhamma.gift · CC0

מי ייתן וכל היצורים יהיו מאושרים