אופוסטהה

← הדרשות המקושרות

ס״נ 48.65

Paṭhamaphala sutta: Zwei Früchte

Paṭhamaphalasutta

Bodhipakkhiyavagga

תרגומים

„Mönche und Nonnen, es gibt diese fünf Fähigkeiten. Welche fünf? Die Fähigkeit des Vertrauens, der Energie, der Achtsamkeit, der Versenkung und der Weisheit. Das sind die fünf Fähigkeiten.

Indem man diese fünf Fähigkeiten entwickelt und mehrt, kann man eins von zwei Ergebnissen erwarten: Erleuchtung in eben diesem Leben oder, wenn ein Rest da ist, Nichtwiederkehr.“

על התרגום

Sabbamitta · CC0

מי ייתן וכל היצורים יהיו מאושרים