उपोसथ

← अंगुत्तर प्रवचन

अंनि 3.129

Paṭhamaanuruddha sutta: Mit Anuruddha (1)

Paṭhamaanuruddhasutta

Kusināravagga

Anuruddha fragt den Buddha, was Frauen zu einer schlechten Wiedergeburt führt.

अनुवाद

Da ging der Ehrwürdige Anuruddha zum Buddha, verbeugte sich, setzte sich zur Seite hin und sagte zu ihm:

„Herr, manchmal sehe ich mit geläuterter und übermenschlicher Hellsichtigkeit, dass Damen, wenn ihr Körper auseinanderbricht, nach dem Tod, zumeist an einem verlorenen Ort wiedergeboren werden, einem schlechten Ort, in der Unterwelt, der Hölle. Wie viele Eigenschaften besitzen Damen, sodass sie an einem verlorenen Ort wiedergeboren werden, einem schlechten Ort, in der Unterwelt, der Hölle?“

„Wenn eine Dame drei Eigenschaften besitzt, wird sie, wenn ihr Körper auseinanderbricht, nach dem Tod, an einem verlorenen Ort wiedergeboren, einem schlechten Ort, in der Unterwelt, der Hölle. Welche drei? Da lebt eine Dame im Haus, und am Morgen ist ihr Herz vom Fleck des Geizes erfüllt, am Mittag von Eifersucht und am Abend von sexueller Begierde. Wenn eine Dame diese drei Eigenschaften besitzt, wird sie, wenn ihr Körper auseinanderbricht, nach dem Tod, an einem verlorenen Ort wiedergeboren, einem schlechten Ort, in der Unterwelt, der Hölle.“

अनुवाद के बारे में

Sabbamitta · CC0

सभी प्राणी सुखी हों