増支部 10.127
Pañcama sutta: Fünftes
Pañcamasutta
Parisuddhavagga
翻訳
„Mönche und Nonnen, zehn Dinge führen nicht einzig zu Ernüchterung, Schwinden der Leidenschaft, Aufhören, Frieden, Einsicht, Erwachen und Erlöschen, es sei denn in der Schulung des Heiligen. Welche zehn? Rechte Ansicht, rechtes Bestreben, rechte Rede, rechtes Handeln, rechter Lebenserwerb, rechter Einsatz, rechte Achtsamkeit, rechte Versenkung, rechtes Erkennen und rechte Freiheit. Diese zehn Dinge führen nicht einzig zu Ernüchterung, Schwinden der Leidenschaft, Aufhören, Frieden, Einsicht, Erwachen und Erlöschen, es sei denn in der Schulung des Heiligen.“
この翻訳について
Sabbamitta · CC0
生きとし生けるものが幸せでありますように