増支部 3.151
Dutiyakhata sutta: Angeschlagen (2)
Dutiyakhatasutta
Maṅgalavagga
Taten, die ohne Tadel sind, erhalten uns heil.
翻訳
„Wenn ein törichter und unfähiger unwahrer Mensch drei Eigenschaften besitzt, erhält er sich selbst angeschlagen und beschädigt. … Er tut Tadelnswertes mit dem Körper, der Sprache und dem Geist. …
Wenn ein kluger und fähiger wahrer Mensch drei Eigenschaften besitzt, erhält er sich selbst heil und unversehrt. … Er tut mit dem Körper, der Sprache und dem Geist Dinge, die ohne Tadel sind. …“
この翻訳について
Sabbamitta · CC0
生きとし生けるものが幸せでありますように