相応部 1.13
Natthiputtasama sutta: Il discorso sul non c’è nulla come un figlio
Natthiputtasamasutta
Nandanavagga
翻訳
A Sāvatthī.
Rimanendo in piedi a lato, un angelo recitò questo versetto in presenza del Buddha:
“Non c’è affetto come quello per un figlio,
nessuna ricchezza come il bestiame,
nessuna luce come quella del sole,
e tra i laghi l’oceano è sovrano”
“Non c’è affetto come quello per sé stessi,
nessuna ricchezza come il grano,
nessuna luce come quella della saggezza,
e tra le acque la pioggia è sovrana”.
この翻訳について
Giovanni Zappa · CC0
生きとし生けるものが幸せでありますように