相応部 1.22
Phusati sutta: Treffen
Phusatisutta
Sattivagga
Das Böse, das du tust, verletzt dich selbst.
翻訳
„Es trifft keinen, der nicht andere trifft.
Es trifft einen, der andere trifft.
Darum trifft es einen, der trifft,
der einem Unrecht tut, der kein Unrecht getan hat.“
„Auf jeden, der einem Unrecht tut, der kein Unrecht getan hat,
einem reinen Mann ohne Makel,
auf diesen Toren schlägt das Böse zurück
wie feiner Staub, der gegen den Wind geworfen wird.“
この翻訳について
Sabbamitta · CC0
生きとし生けるものが幸せでありますように