相応部 1.56
Dutiyajana sutta: Gebären (2)
Dutiyajanasutta
Jarāvagga
Ein Mensch wird durch Verlangen geboren und ist nicht vom Leiden befreit.
翻訳
„Was gebiert einen Menschen?
Was hat er, das herumrennt?
Was tritt in das Umherwandern ein?
Wovon ist er nicht frei?“
„Verlangen gebiert einen Menschen.
Es ist sein Geist, der herumrennt.
Ein Lebewesen tritt in das Umherwandern ein.
Vom Leiden ist er nicht frei.“
この翻訳について
Sabbamitta · CC0
生きとし生けるものが幸せでありますように