Uposatha

← 相応部

相応部 1.78

Kāma sutta: Begehren

Kāmasutta

Chetvāvagga

Was sollte man nicht hergeben?

„Was soll jemand, der Nutzen wünscht, nicht hergeben?
Was soll ein Sterblicher nicht aufgeben?

Was soll man freisetzen, wenn es gut ist,

aber nicht, wenn es schlecht ist?“

„Ein Mann soll sich selbst nicht hergeben.
Sich selbst soll er nicht aufgeben.

Sprache soll man freisetzen, wenn sie gut ist,

aber nicht, wenn sie schlecht ist.“

この翻訳について

Sabbamitta · CC0

生きとし生けるものが幸せでありますように