相応部 22.21
Ānanda sutta: With Ānanda
Ānandasutta
Aniccavagga
Ānanda asks the Buddha what exactly is meant when we say that things cease. The Buddha explains it as the cessation of the aggregates.
翻訳
この言語への翻訳はまだありません。
At Sāvatthī.
Then Venerable Ānanda went up to the Buddha, bowed, sat down to one side, and said to him:
“Sir, they speak of ‘cessation’. The cessation of what things does this refer to?”
“Ānanda, form is impermanent, conditioned, dependently originated, liable to end, vanish, fade away, and cease. Its cessation is what ‘cessation’ refers to.
Feeling …
Perception …
Choices …
Consciousness is impermanent, conditioned, dependently originated, liable to end, vanish, fade away, and cease. Its cessation is what ‘cessation’ refers to.
When they speak of ‘cessation’, its the cessation of these things that this refers to.”
この翻訳について
Bhikkhu Sujato · CC0
生きとし生けるものが幸せでありますように