相応部 32.54
Uṇhavalāhaka sutta: Götter der warmen Wolken
Uṇhavalāhakasutta
Valāhakavagga
Wenn die Götter der warmen Wolken beschließen, sich in ihrem Element zu tummeln, wird das Wetter warm.
翻訳
In Sāvatthī.
Als er sich zur Seite hingesetzt hatte, sagte dieser Mönch zum Buddha:
„Was ist der Grund, Herr, was ist die Ursache, dass es manchmal warm wird?“
„Mönch, da sind die Götter, die man Götter der warmen Wolken nennt. Manchmal denken sie: ‚Warum tummeln wir uns nicht in unserer eigenen Art von Vergnügen?‘ Dann wird es gemäß ihrem Wunsch warm. Das ist der Grund, das ist die Ursache, dass es manchmal warm wird.“
この翻訳について
Sabbamitta · CC0
生きとし生けるものが幸せでありますように