相応部 33.11–15
Fünf Lehrreden darüber, Form usw. nicht zu erfassen
Rūpaanabhisamayādisuttapañcaka
Vacchagottavagga
Der Wanderer Vacchagotta fragt den Buddha, wie es zu verschiedenen spekulativen Ansichten kommt. Der Buddha erklärt, es kommt daher, dass die fünf Aggregate nicht erfasst werden.
翻訳
In Sāvatthī.
„Vaccha, es ist, weil man Form nicht erfasst …
weil man Gefühl nicht erfasst …
weil man Wahrnehmung nicht erfasst …
weil man Willensbildungsprozesse nicht erfasst …
weil man Bewusstsein nicht erfasst …“
この翻訳について
Sabbamitta · CC0
生きとし生けるものが幸せでありますように