相応部 35.148
Dukkhanibbānasappāya sutta: The Suffering as Conducive to Extinguishment
Dukkhanibbānasappāyasutta
Navapurāṇavagga
The way suitable for realizing extinguishment is to contemplate the process of sense experience as suffering.
翻訳
この言語への翻訳はまだありません。
“Mendicants, I will teach you a practice that’s conducive to extinguishment. Listen …
And what is that practice that’s conducive to extinguishment?
It’s when a mendicant sees that the eye, sights, eye consciousness, and eye contact are suffering. And they see that the painful, pleasant, or neutral feeling that arises dependent on eye contact is also suffering.
They see that the ear … nose … tongue … body … mind, ideas, mind-consciousness, and mind contact are suffering. And they see that the painful, pleasant, or neutral feeling that arises dependent on mind contact is also suffering.
This is that practice that’s conducive to extinguishment.”
この翻訳について
Bhikkhu Sujato · CC0
生きとし生けるものが幸せでありますように