相応部 35.150
Чаттутханиббанасаппая сутта: Подходит для достижения ниббаны (IV)
Nibbānasappāyapaṭipadāsutta
Navapurāṇavagga
翻訳
(сутта аналогична СН 35.32, но здесь иное вступление и завершение):
[Благословенный сказал]: «Монахи, я научу вас способу, который подходит для достижения ниббаны. Слушайте. И каков, монахи, способ, который подходит для достижения ниббаны? Как вы думаете, монахи, глаз является постоянным или непостоянным?»..
...
Таков, монахи, способ, который подходит для достижения ниббаны».
この翻訳について
SV, theravada.ru
生きとし生けるものが幸せでありますように