Uposatha

← 相応部

相応部 51.19

Iddhādidesanā sutta: A Teaching on Psychic Power, Etc.

Iddhādidesanāsutta

Pāsādakampanavagga

The Buddha distinguishes between psychic powers, the basis for psychic power, and the development of the bases for psychic power.

翻訳

この言語への翻訳はまだありません。

“Mendicants, I will teach you psychic power, the bases of psychic power, the development of the bases of psychic power, and the practice that leads to the development of the bases of psychic power. Listen …

And what is psychic power? It’s when a mendicant wields the many kinds of psychic power: multiplying themselves and becoming one again … controlling the body as far as the realm of divinity. This is called psychic power.

And what is the basis of psychic power? The path and practice that leads to gaining psychic power. This is called the basis of psychic power.

And what is the development of the bases of psychic power? It’s when a mendicant develops the basis of psychic power that has immersion due to enthusiasm … energy … mental development … inquiry, and active effort. This is called the development of the bases of psychic power.

And what is the practice that leads to the development of the bases of psychic power? It is simply this noble eightfold path, that is: right view, right purpose, right speech, right action, right livelihood, right effort, right mindfulness, and right immersion. This is called the practice that leads to the development of the bases of psychic power.”

この翻訳について

Bhikkhu Sujato · CC0

生きとし生けるものが幸せでありますように