相応部 55.33
Tatiyapuññābhisanda sutta: Overflowing Merit (3rd)
Tatiyapuññābhisandasutta
Puññābhisandavagga
The four factors of stream-entry—with wisdom as the fourth—are streams of merit.
翻訳
“Mendicants, there are these four kinds of overflowing merit, overflowing goodness that nurture happiness. What four? It’s when a noble disciple has experiential confidence in the Buddha … the teaching … the Saṅgha …
Furthermore, a noble disciple is wise. They have the wisdom of arising and passing away which is noble, penetrative, and leads to the complete ending of suffering. This is the fourth kind of overflowing merit, overflowing goodness that nurtures happiness. These are the four kinds of overflowing merit, overflowing goodness that nurture happiness.”
この翻訳について
Bhikkhu Sujato · CC0
生きとし生けるものが幸せでありますように