Uposatha

← 自説経

自説経 5.9

Sadhāyamāna sutta: Teasing

Sadhāyamānasutta

Soṇavagga

A group of youths jeer at the monks.

翻訳

この言語への翻訳はまだありません。

So I have heard. At one time the Buddha was wandering in the land of the Kosalans together with a large Saṅgha of mendicants. Now at that time several young students were passing by not far from the Buddha in a teasing manner. The Buddha saw them.

Then, understanding this matter, on that occasion the Buddha expressed this heartfelt sentiment:

“Dolts pretending to be astute,
they talk, their words out of bounds.

They blab at will, their mouths agape,

and no one knows what leads them on.”

この翻訳について

Bhikkhu Sujato · CC0

生きとし生けるものが幸せでありますように