Sudatta sutta: 58. スダッタ

その時、在家のアナータピンディカはブッダの所に行き、お辞儀をして、片側に座りました。ブッダはこう言いました。

「在家よ、高尚な弟子が食べ物を贈る時、受け取り側に四つのものを贈っています。 どの四つでしょうか。 長寿、美しさ、幸福、力強さです。 長寿を贈り、彼らは神又は人間として長寿を得ます。 美しさを贈り、幸福を贈り、力強さを贈り、彼らは神又は人間として美しさ、幸福、力強さを得ます。 高尚な弟子が食べ物を贈る時、受け取り側にこれら四つのものを贈っています。

自制心が高く、他人から贈られたものしか食べない人に、
適切な時間に、心を込めて食べ物を贈ると、
四つのものを提供しています。
長寿、美しさ、幸福、力強さです。

長寿、美しさ、
幸福、力強さを贈る人は、
どこに生まれ変わっても
長寿と名声を得ます。」