SN 35.152
Kimatthiyabrahmacariya sutta: What’s the Goal of the Spiritual Life?
Kimatthiyabrahmacariyasutta
Navapurāṇavagga
If anyone asks why we live the holy life, it is for the ending of suffering.
Oversettelser
Det finnes ennå ingen oversettelse til dette språket.
“Mendicants, if wanderers who follow another religion were to ask you: ‘Reverends, what’s the goal of leading the spiritual life under the ascetic Gotama?’
You should answer them: ‘The goal of leading the spiritual life under the Buddha is to completely understand suffering.’
If wanderers of other religions were to ask you: ‘Reverends, what is that suffering?’
You should answer them: ‘The eye is suffering. The goal of leading the spiritual life under the Buddha is to completely understand this. Sights … Eye consciousness … Eye contact … The pleasant, painful, or neutral feeling that arises dependent on eye contact is also suffering. The goal of leading the spiritual life under the Buddha is to completely understand this.
The ear … nose … tongue … body … mind … The pleasant, painful, or neutral feeling that arises dependent on mind contact is also suffering. The goal of leading the spiritual life under the Buddha is to completely understand this. This is that suffering. The goal of leading the spiritual life under the Buddha is to completely understand this.’
When questioned by wanderers of other religions, that’s how you should answer them.”
Om denne oversettelsen
Bhikkhu Sujato · CC0
Måtte alle vesener være lykkelige