SN 7.20
Bhikkhaka sutta: An Almsman
Bhikkhakasutta
Upāsakavagga
The Buddha explains that a true mendicant is one who has gone beyond evil.
Oversettelser
Det finnes ennå ingen oversettelse til dette språket.
At Sāvatthī.
Then a brahmin almsman went up to the Buddha, and exchanged greetings with him.
When the greetings and polite conversation were over, he sat down to one side and said to the Buddha, “Worthy Gotama, both you and I are almsmen. What, then, is the difference between us?”
“You don’t become an almsman
just by begging alms from others.
One who has undertaken domestic duties
has not yet become a mendicant.
But one living a spiritual life
who has banished both merit and evil,
and wanders having appraised the world,
is said to be a mendicant.”
When he had spoken, the brahmin almsman said to the Buddha, “Excellent, worthy Gotama! Excellent! … From this day forth, may the worthy Gotama remember me as a lay follower who has gone for refuge for life.”
Om denne oversettelsen
Bhikkhu Sujato · CC0
Måtte alle vesener være lykkelige