Uposatha

← Mowy liczbowe

AN 4.239

Sāvajja sutta: Tadelnswert

Sāvajjasutta

Kammavagga

Tadelnswerte Taten und Ansichten und solche ohne Tadel bestimmen die Wiedergeburt.

Tłumaczenia

„Mönche und Nonnen, jemand, der vier Eigenschaften besitzt, wird in die Hölle gestoßen. Welche vier? Tadelnswerte Taten mit dem Körper, der Sprache und dem Geist und eine tadelnswerte Ansicht. Jemand, der diese vier Eigenschaften besitzt, wird in die Hölle gestoßen.

Jemand, der vier Eigenschaften besitzt, wird in den Himmel erhoben. Welche vier? Taten mit dem Körper, der Sprache und dem Geist, die ohne Tadel sind, und eine Ansicht, die ohne Tadel ist. Jemand, der diese vier Eigenschaften besitzt, wird in den Himmel erhoben.“

O tym tłumaczeniu

Sabbamitta · CC0

Niech wszystkie istoty będą szczęśliwe