Dutiyasaṁvāsa sutta: 54. 同居（第二）

「托鉢僧侶たちよ、同居には四種類あります。 どの四つでしょうか。

男性のゾンビと女性のゾンビの同居、

男性のゾンビと女神の同居、

男神と女性のゾンビの同居、

男神と女神の同居です。

それではどのように男性のゾンビと女性のゾンビは同居するのでしょうか。 それは、夫が生き物を殺し、盗み、性的不正行為を働き、嘘をつき、不和を生じる発言、厳しい発言、くだらない発言をする時です。彼は強欲で悪意があり間違った物の見かたをします。彼は不道徳的で、品性が悪く、ケチ臭さというシミで染められた心で家に住み、出家修行者やバラモン達を罵り侮辱します。 そして妻もまた… 不道徳的で、品性が悪く… このように男性のゾンビと女性のゾンビは同居します。

それではどのように男性のゾンビと女神は同居するのでしょうか。 それは、夫が… 不道徳的で、品性が悪く… しかし、妻は生き物を殺さず、盗まず、性的不正行為を働かず、嘘をつかず、不和を生じる発言、厳しい発言、くだらない発言をしません。彼女は満足していて親切な心を持ち、正しい物の見かたをします。彼女は道徳的で、品性が良く、ケチ臭さというシミが除かれた心で家に住み、出家修行者やバラモン達を罵らず侮辱しません。 このように男性のゾンビと女神は同居します。

それではどのように男神と女性のゾンビは同居するのでしょうか。 それは、夫が… 道徳的で、品性が良く… しかし、妻は… 不道徳的で、品性が悪く… このように男神と女性のゾンビは同居します。

それではどのように男神と女神は同居するのでしょうか。 それは、夫が… 道徳的で、品性が良く… そして妻もまた… 道徳的で、品性が良く… このように男神と女神は同居します。

これらが四種類の同居です。」