Uposatha

← Mowy powiązane

SN 56.33

Данда сутта: Палка

Daṇḍasutta

Sīsapāvanavagga

Tłumaczenia

[Благословенный сказал]: «Монахи, подобно тому, как подброшенная в воздух палка, падая, [ударяется о землю] то одним концом, то другим, то серединой, точно так же существа, блуждающие и скитающиеся [в круговерти перерождений], заграждённые неведением и опутанные жаждой, идут из этого мира в тот, из того мира – в этот. И почему? Потому что они не увидели Четырёх благородных истин. Каких четырёх?
* Благородной истины о страдании,

* Благородной истины о происхождении страдания,

* Благородной истины о прекращении страдания,

* Благородной истины о пути, ведущем к прекращению страдания.

Таким образом, монахи, следует прилагать усилие, чтобы понять: «Это – страдание». Следует прилагать усилие, чтобы понять: «Это – происхождение страдания». Следует прилагать усилие, чтобы понять: «Это – прекращение страдания». Следует прилагать усилие, чтобы понять: «Это – путь, ведущий к прекращению страдания».

O tym tłumaczeniu

SV, theravada.ru

Niech wszystkie istoty będą szczęśliwe