Сутта Не-упадок мирянина

“Монахи, эти семь видов краха мирянина… Эти семь побед мирянина… Какие семь?

Он не перестаёт посещать монахов.

Он не пренебрегает слушанием благой Дхаммы.

Он тренируется в высшем нравственном поведении.

Он полон уверенности

по отношению к монахам, будь они старцами или только что получившими посвящение, или теми, что по старшинству в монашестве находятся между ними. Он слушает Дхамму с умом, не настроенным на критику, не выискивая в ней изъянов.

Он не ищет того, кому можно было бы сделать подношения во вне.

Он не совершает дела, вначале там.

Эти семь побед мирянина”.

“Мирянин, монахов что не навещает,
Которые уже развили себя;
Когда благородных учений не слышит,
И нравственность высшую не тренирует;

Когда подозрений он полон к монахам,
И в сих подозрениях лишь возрастает;
И Дхамму благую послушать желает
С умом, что на критику был лишь настроен;

Мирянин, который вначале подыщет
Достойных даров посреди чужаков,
И после, вначале он предпринимает
Свершение дел благотворных у них:

Вот эти семь принципов чудно изложенных,
Сказано было, к упадку ведут.
Будды приверженец, склонный к подобному,
От благой Дхаммы себя отлучит.

Мирянин, монахов что навещает,
Которые уже развили себя;
И благородную Дхамму он слушает,
Нравственность высшую он тренирует;

Когда он доверия полон к монахам,
И в этом доверии лишь возрастает;
И Дхамму благую послушать желает
С умом, что не ищет в сей Дхамме изъянов,

Мирянин, который вначале не ищет
Достойных даров посреди чужаков,
А сразу берётся за осуществление,
Свершение дел благотворных вот здесь:

Вот эти семь принципов чудно изложенных,
Сказано было, ведут к не-упадку.
Будды приверженец, склонный к подобному,
От благой Дхаммы не отпадёт”.

Одниннадцатая.

Глава Вадджисаттака Третья.

Оглавление