Kp 1
Die dreifache Zuflucht
Saraṇattaya
Die Formel der dreifachen Zuflucht.
Traduceri
Ehre diesem Gesegneten, dem Vollendeten, dem vollkommen erwachten Buddha!
Ich nehme Zuflucht zum Buddha,
ich nehme Zuflucht zur Lehre,
ich nehme Zuflucht zum Saṅgha.
Zum zweiten Mal nehme ich Zuflucht zum Buddha,
zum zweiten Mal nehme ich Zuflucht zur Lehre,
zum zweiten Mal nehme ich Zuflucht zum Saṅgha.
Zum dritten Mal nehme ich Zuflucht zum Buddha,
zum dritten Mal nehme ich Zuflucht zur Lehre,
zum dritten Mal nehme ich Zuflucht zum Saṅgha.
Despre această traducere
Sabbamitta · CC0
Fie ca toate ființele să fie fericite