SN 1.74
Vuṭṭhi sutta: Regen
Vuṭṭhisutta
Chetvāvagga
Eine Gottheit stellt eine Reihe Fragen, die eine andere Gottheit beantwortet; dann gibt der Buddha eine bessere Antwort.
Traduceri
„Was ist das beste Ding, das aufsteigt?
Und was ist das erlesenste Ding, das herabfällt?
Und was ist mit Dingen, die fortziehen?
Und wer ist der erlesenste Redner?“
„Ein Keimling ist das beste Ding, das aufsteigt.
Regen ist das erlesenste Ding, das herabfällt.
Vieh, von Dingen, die fortziehen.
Und ein Kind ist der erlesenste Redner.“
„Wissen ist das beste Ding, das aufsteigt.
Unwissenheit ist das erlesenste Ding, das herabfällt.
Der Saṅgha, von Dingen, die fortziehen.
Und der Buddha ist der erlesenste Redner.“
Despre această traducere
Sabbamitta · CC0
Fie ca toate ființele să fie fericite